És evident que la societat civil catalana està recuperant una capacitat mobilitzadora que feia anys que no demostrava. La campanya immediata, contundent i estesa per tots els Països Catalans per la llibertat d'en Franki -i que just avui ha donat els primers fruits- ha estat rellevada per les concentracions i accions de denúncia contra Air Berlín pels seus atacs contra el català. Tal i com informa Tribuna Mallorca, dissabte al matí Joves de Mallorca per la Llengua van fer una acció simbòlica davant els mostradors d'Air Berlín a l'aeroport de Palma. L'entitat va desplegar una pancarta on es demanava el respecte cap a la  llengua catalana i varen repartir fullets informatius on es reclamava a la companyia que demani excuses a la societat mallorquina i retiri la revista.  

Des de Joves de Mallorca per la Llengua indiquen que hi ha companyies que utilitzen la llengua pròpia de manera normal quan l'avió passa per un dels territoris de parla catalana. Companyies com American Airlines, Ryanair i Clickair, entre altres ho han fet sense cap tipus de problema.

Avui és el torn de Barcelona, on està convocada una concentració per les vuit del vespre davant del consolat alemany a aquesta ciutat (situat a la cruïlla de Diagonal amb Passeig de Gràcia). Els convocants d'aquesta concentració -que són ciutadans anònims que han difós la proposta a través de la xarxa- han demanat a la gent que porti, a més de senyeres catalanes- banderes alemanyes, per deixar clar "que no es tracta d'una acció antialemanya" sinó "en defensa de la llengua i nació catalanes".

Així, un cop més, la mobilització ha estat prou immediata i contundent com per aconseguir fins i tot ressò a la premsa alemanya -que, com el Financial Times, ha criticat la prepotència del director d'Air Berlín- i a més ha tingut una extensió al llarg de tota la nació.