L?Associació de Juristes en Defensa de la Llengua Pròpia ha expressat aquest matí la seva ?sorpresa i preocupació? per la querella presentada per la fiscalia contra els magistrats i les magistrades de la secció primera de l?Audiència Provincial de Bilbao, Rut Alonso, Nekane Sanmiguel i Edorta Herrera, per pressumpta L?Associació de Juristes en Defensa de la Llengua Pròpia ha expressat aquest matí la seva ?sorpresa i preocupació? per la querella presentada per la fiscalia contra els magistrats i les magistrades de la secció primera de l?Audiència Provincial de Bilbao, Rut Alonso, Nekane Sanmiguel i Edorta Herrera, per pressumpta prevaricació culposa en haver comès una simple errada d?interpretació legal que immediatament van esmenar. Juristes per la Llengua creu que la iniciativa adoptada és clarament inadequada ja que és ?notòria? la trajectòria professional dels jutges encausats en defensa dels drets fonamentals de la ciutadans i en la protecció de les víctimes de la violència domèstica, sent l?única secció de l?audiència que redacta les sentències en èuscar. Juristes per la Llengua ha expressat la ?preocupació? per la manca de reconeixement institucional a la tasca de normalització lingüística que efectua aquesta secció de l?Audiència de Bilbao i ha alertat de l?eventual perill de retrocés en aquest terreny ?ja que l?exercici de l?ús de la llengua pròpia davant dels tribunals de justícia és també un dret fonamental dels ciutadans?.
