El jutjat d’instrucció número 3 de Barcelona ha admès a tràmit la querella que penja sobre Iu Forn per un article al diari Avui en què ironitzava sobre els militars. La querella, interposada pel procurador Luis Alfonso Pérez en representació de Luis Munar Durán per un presumpte delicte de “injurias contra el ejército”, va ser inicialment rebutjada per qüestions procedimentals però ara l’Audiència de Barcelona considera improcedent aquell requisit i ha obert diligències prèvies.
A l’article en qüestió, publicat el 12 de gener del 2006 i que va aixecar polseguera en els sectors més espanyolistes, esperonats per la Brunete mediàtica, Forn feia referència a l’amenaçadora reacció d’alguns estaments militars en cas que s’aprovés l’Estatut de Catalunya. En la línia del seu to sempre irònic, el columnista s’imaginava l’entrada, de nou, de l’exèrcit espanyol per la Diagonal de Barcelona: "veuran que a mà dreta hi ha la seu de La Caixa, ja saben, aquests de l'opa que vol matar de gana Ej-paña. És evident que mereix ser assaltada. Però molt de compte!!! Si en un despatx es troben una noia alta i rossa, deixin-la estar. Podria ser una filla del rei que treballa a l'empresa. Si en ple saqueig de la ciutat decideixen tornar a endur-se papers, millor que esperin que retornin els que ara estan venint de Salamanca. Si se'ls emporten junts, aprofitaran el transport i estalviaran uns calerons, que sempre van bé. Recordin que l'ordenança de civisme de BCN prohibeix la pràctica de la prostitució en segons quins supòsits. Per tant, millor que vinguin sense les seves mares".
Ironia enfront d’amenaça militar i, una vegada més, la llibertat d’expressió malparada.