En aquest número es parla sobre els límits de l'ajuda humanitaria, a propòsit de l'ONG francesa L'Arca de Zoé. També s'entrevista al fotoperiodista Clemente Bernard, i es parla amb la psicopedagoga especialista en processos de dol, Rakel Mateo. Finalment s'explica que el passat dia 7 d'octubre Costa Rica va viure el primer referèndum de la seva història.
