Indica publicitat
Dijous, 9 de de juny del 2022
CASTELLANO  |  ENGLISH  |  GALEGO  |  FRANÇAIS
tribuna.cat en format PDF
Cerca
Dimarts, 3 de d'octubre del 2006 | 17:48
La fotografia · Comunicació

Només una distribuïdora americana accepta el servei gratuït de doblatge al català


El Servei Català de Doblatge ha doblat en el seu primer any de funcionament 135 pel·lícules, el 35% de les que s'han estrenat però, tot i que es tracta d'un servei gratuït, només una de les "majors" americanes, Sony Columbia, s'hi ha acollit. El conseller de la Presidència i portaveu del govern, Joaquim Nadal, el director general de la CCRTV, Joan Majó, i el director de TVC, Francesc Escribano, van presentar ahir el balanç d'aquest primer any del Servei Català de Doblatge, que ofereix gratuïtament TV3 a les distribuïdores perquè incloguin una banda en català un cop les pel•lícules surten en DVD o s'emeten per televisió. En aquest sentit, Escribano va assenyalar que, malgrat les reticències actuals de les grans empreses americanes, l'objectiu és "doblar el 100% perquè així el català sigui més present en la indústria cinematogràfica".

Versió PDF Imprimeix
Col·labora amb Tribuna.cat
Si vols fer una aportació econòmica, emplena les següents dades, escull la quantitat econòmica que vols aportar i el mètode de pagament que prefereixis. Estem molt agraïts per la teva col·laboració.
COL·LABORA-HI
Indica publicitat