Ara fa, aproximadament, unes tres setmanes que es va iniciar una campanya que té com a finalitat la d'aconseguir que el popular web de vídeos i continguts audiovisuals YouTube tingui una versió en llengua catalana. Els impulsors d'aquesta campanya són els creadors del portal Flog.cat: una xarxa social, totalment en català, pensada per al jovent i creada al sud, al País Valencià. L'inici de Flog.cat l'hem de trobar en la comunitat existent dins de fotolog.com, que agrupava totes aquelles persones catalanoparlants que empraven el popular web per compartir fotos i volien fer servir la nostra llengua.
Hores d'ara, Flog.cat compta ja amb més d'un miler d'usuaris i, a banda del servei que ofereix per compartir fotografies, té una xarxa social 2.0 destinada a totes les edats on es poden realitzar diferents activitats socials: conèixer gent, compartir fotografies, aficions i opinions de tot tipus als diferents punts de trobada. El portal compta, també, amb fòrums i un servei propi per crear blogs en llengua catalana. Ara, després d'aconseguir aquest repte: una versió nostrada del fotolog.com, s'han marcat una altra fita: la d'assolir una versió en català del popular portal de vídeos i continguts audiovisuals YouTube.
La campanya, en aquests moments, ja té més de 800 signatures i els seus administradors ja s'han posat en contacte amb Google per reclamar-ne la traducció i mostra'ls-hi l'esmentada campanya. YouTube és una de les pàgines més sol·licitades i visitades a la xarxa d'Internet. Un web d'allò més popular i utilitzat per la comunitat internauta. Per tant, la consecució d'aquesta fita seria d'una enorme importància, d'una alta rellevància per la repercussió que tindria. Que els ciutadans d'aquest país, en entrar a YouTube, poguessin triar l'opció del català reforçaria la consciència nacional en tots ells, d'una banda, i incrementaria el prestigi de la nostra llengua, de l'altra.
A nivell exterior, també seria realment important. Que una versió específica del YouTube fos la catalana, donaria visibilitat de la nostra llengua, cultura i nació en molts ulls que, malauradament, no la tenen actualment. En un futur, millor dit, en un present on les noves tecnologies tenen un pes específic molt significatiu, cal posar fil a l'agulla i fer mans i mànigues per fer-ho realitat. Si volem que la nostra llengua, la nostra cultura i la nostra nació perdurin, cal guanyar també la batalla virtual, la batalla a la xarxa d'Internet. I, sense cap mena de dubte, aconseguir la presència com a entitat pròpia en el portal de vídeos més famós d'Internet, el YouTube, seria tot un èxit. Un nou pas endavant!
