La proximitat de la Diada de Sant Jordi ja fa dies que es fa notar en l'actualitat cultural de casa nostra. Com cada any es de preveure tindrem un ball de xifres sobre el total de la facturació que les vendes de llibres generen, sobre la importància que suposen les vendes d'aquest dia respecte el total de l'any, sobre el llibre més venut durant la diada... són elements que formen part dels rituals de la diada. Al marge d'això, també és interessant fer un cop d'ull als projectes que es catalitzen al voltant d'aquest dia i que tenen com a element central la llengua i la cultura catalana. En aquest sentit resulta interessant una iniciativa d'Abadia Editors, que ha creat la collecció Qâdar (‘destí', en àrab). La intenció és traduir al català obres d'autors francòfons de les regions africanes del Magreb i del Sahel, amb l'objectiu principal d'apropar-les als joves fills de la immigració, perquè així tinguin accés a altres visions més obertes dels seus països d'origen. La llengua catalana pot servir a aquests joves per conèixer millor els seus propis orígens. És una iniciativa que s'afegeix a les moltes que s'han anat presentant en els darrers anys sobre el paper de la llengua catalana com a llengua comuna i element de cohesió social. Un exemple d'aquestes iniciatives és la que per quart any consecutiu organitzarà la Plataforma per la Llengua i 22 associacions de persones immigrades i organitzacions de suport a les poblacions immigrades en un acte que enguany es titularà "el català llengua comuna". De fet la nostra realitat sociolingüística és la d'un país multilingüe, en el qual es parlen més de 250 llengües. En aquest context de diversitat lingüística, el català és la llengua que pot i ha de permetre construir una societat cohesionada. En un altre àmbit, la setmana passada es van presentar els resultats d'un estudi encarregat pel gremi Gremi d'Editors i l'Associació d'Editors en Llengua Catalana que fa una radiografia sobre els hàbits de lectura. De manera sintètica els resultats indiquen que es llegeix poc i sobretot en castellà. Només una cinquena part (20,4%) de lectors ho fa habitualment en català, la resta (77,9%) llegeix sempre en castellà. Aquestes dades confirmen una situació que no és nova. És per això que el Departament de Cultura ha presentat, també la setmana passada, un pla per fomentat la lectura com a "eina de progrés i cohesió social". La dotació econòmica serà de 32 milions d'euros per un període de 2008-2011, i es contemplaran un ventall d'activitats molt ampli.

Totes aquestes iniciatives fan de la diada de Sant Jordi és un element catalitzador de propostes i dinamitzador d'iniciatives que poques cultures tenen a la seva disposició. No és que la Diada sigui un vareta màgica que converteixi en realitat tots els nostres desitjos i bons propòsits culturals, però és una festa de la nostra cultura que ens permet reflexionar sobre el que som i volem ser a la vegada que ens permet implicar-hi al conjunt del país d'una manera molt activa i participativa.